Pour tout vous dire... Vol. 18 No. 3

Bravo à nos athlètes qui ont fait de leur mieux à Turin! Ici à Saint-Charles, a eu lieu le lancement...du coin BIBLIO-PRÊT, un nouveau service aux résident(e)s. Lisez les détails en page 9.

L'ÉQUIPE: Marcel Beauregard, René Boulais, Michel Chamberland, Patrice Dunn, Jean-Yves Duquette, Céline Dussault, Micheline Gladu, Karl Mastropietro, Céline-Louise Morency, Rachel Paquin, Natacha Piquette, Jacques Robert, François Séguin, Jean-Pierre Séguin, Hélène Valois et Richard Walker.

REPROGRAPHIE: Nathalie Roberge.

BÉNÉVOLES: Louise Barry, Angela Ghezzi, Nicole Goudreau et Danièle Sheehy.

ASSEMBLAGE, PLIAGE ET ENVOI POSTAL: Christiane Beaubien, Claudette Delisle, Jean Dubois, Richard Paquin, Robert Parent, Hélène Thibault.
José Scheffer, responsable.

ADRESSE INTERNET: http://pages.infinit.net/pourtout/
Pierre Raymond, responsable.

POUR NOUS JOINDRE PAR COURRIEL: pourtoutvousdire1@yahoo.ca

SUPERVISION: Julie Houle, technicienne en loisirs et Diane Maheu, orthopédagogue (CREP-CSDM).

Cette année, l'équipe du journal Pour tout vous dire a choisi de vous faire revivre quelques bons moments passés en compagnie de deux « personnes à découvrir ».

Personnes à découvrir: Mario Pontbriand et Yves Décoste par Richard Walker
Voici tout d'abord une entrevue faite en juin 2004 par Richard Walker qui a interrogé son copain de chambre Mario Pontbriand. Comme vous vous en souvenez peut-être, Mario était acrobate et il avait travaillé avec le Cirque du Soleil à Las Vegas, où il a fait un spectacle permanent intitulé MYSTÈRE. Mario nous a quitté l'été dernier, suite à une longue maladie. Il est accompagné, dans l'entrevue, par son copain de toujours: Yves Décoste.

Personne à découvrir par Hélène Valois
Une deuxième entrevue réalisée par Hélène Valois en mai 2005, nous fait découvrir une bénévole extraordinaire: Thérèse Lefebvre. Technicienne en laboratoire, Madame Lefebvre nous parle de son amour du bénévolat qu'elle pratique ici à St-Charles, depuis 26 ans!